Small Studio

PUBLIC CONTRACT (TENDER)

This offer is addressed to any person (hereinafter referred to as the Customer) and is a public offer of the Contractor to enter into a contract for the provision of services posted on the Internet at https://onlineinyou.com.ua, which will accept this offer under the following conditions:

DEFINITION OF TERMS

For the purposes of this agreement, the terms are used in the following meanings:

Acceptance is full, unconditional, unconditional acceptance by the Customer of the terms of this Agreement without any exceptions and/or limitations and is equivalent to the conclusion of a bilateral written Agreement.
The Customer is a person who has concluded the Acceptance of the terms of this Agreement and becomes the Customer of the Contractor's services under the concluded agreement. The customer can be any legally capable natural person who has reached the age of 18, and a legal entity that aims to receive the services of the Contractor in the order and in accordance with the terms of this Agreement.
The executor is Horstka Valentina FOP and persons (entities of business activity) who have the right to provide the services provided for in this Public Contract (offer). The name of the Contractor is indicated in the invoice or other documents for payment of Services.
The service is the provision by the Contractor of the organization of live broadcasting, audio and video recording, the provision of equipment and premises for rent.
The full list and other conditions of placement are available on the website https://onlineinyou.com.ua.
​​The site is a collection of data, electronic (digital) information, other objects of copyright and (or) related rights, etc., interconnected and structured within the address https://onlineinyou.com.ua, access to which is carried out through the specified Internet address.
A personal link is a personal record of the address of the site or its part (Web page), formalized in accordance with Internet standards, which allows the Customer to access the Site on the Internet.
All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with this Agreement, and in the absence of their interpretation, in accordance with the current legislation of Ukraine.

SUBSTANTIVE PROVISIONS

The contract is concluded between the Contractor and the Customer of services in the form of an accession contract.
This Agreement is a public agreement (hereinafter referred to as the Agreement), which is considered concluded between the Contractor, on the one hand, and the Customer, on the other, from the moment of Acceptance by the latter, without exception to the terms and conditions of this Agreement.
In accordance with the procedure and conditions specified in this Agreement, the Contractor undertakes to provide the Customer with services, and the Customer undertakes to accept and pay for the services rendered.
Acceptance of this Agreement by the Customer is an action that indicates agreement to comply with the terms of this Agreement.
The Customer accepts the Agreement after reviewing its terms and conditions posted on the Site by collectively or individually fulfilling any of the following conditions:
Filling out by the Customer an application for communication and service provision;
Payment by the Customer of the service in part or in full;
The list and cost of services are posted on the Site.

COST OF SERVICES AND CALCULATION PROCEDURE

The Service depends on the selected type/package of Services and is indicated on the Contractor's Website or indicated in the invoice for payment, which is sent to the Customer after filling out the Application and upon prior agreement on the date, time, place, duration of the online broadcast, and the amount of necessary equipment.
The customer pays for the services according to the previous agreement.
Payment for Services by the Contractor means familiarization and full agreement of the Customer with the terms of this Agreement.
Payment for Services is made by transferring funds to the current account of the Contractor. The selected payment methods can be stipulated before issuing the invoice for payment, which is sent to the Customer after prior agreement on the selected Service/package of Services, date, place, time duration.
The service is considered paid from the moment funds are credited to the current account of the Contractor.
In the case of payment for the Services in installments and failure to pay any part of the payment within the stipulated period, the Contractor has the right to refuse to provide the Customer with the recorded material (audio, video recording).

TERMS OF PROVISION OF SERVICES

To receive the services of the Contractor, the Customer fills out the Application for the provision of services on the website.
In confirmation of the Application, the Contractor sends the Customer an invoice for payment of the Services (Selected Service/ package of Services according to prior agreement) by e-mail or in another way.
The Customer pays for the Services (Selected Service/package of Services by prior agreement) in one of the pre-selected ways, after which he notifies the Contractor by providing documents confirming the payment in the way specified in the payment invoice.
After the Contractor receives confirmation of payment, the latter begins to provide services in accordance with the previous agreement.
Inciting international conflicts, humiliating other participants, obscene expressions and other behavior that violates moral and ethical norms and requirements of current legislation is prohibited during online broadcasts. The performer has the right to interrupt/end the online broadcast without returning the received payment in case of violation of the above rules.

RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CUSTOMER

The customer has the right to:

Receive Services under the terms of this Agreement.
To receive from the Contractor information about the services provided, the terms of their provision by phone numbers specified on the Site, or by sending a corresponding request to e-mail or through other forms of communication indicated on the Site.
Under the terms of the specified contract, in agreement with the Contractor, the Customer may postpone the receipt of the Service to the next date of its provision, agreed by the Parties. In case of rescheduling the date of the service provided, an additional payment of UAH 500 is made on the day of its performance.
The customer enjoys all the rights of the consumer in accordance with the current legislation of Ukraine, which regulates these legal relations.

The customer undertakes:

Pay for the Services in full in accordance with the terms and conditions stipulated in this Agreement.
Provide information about the date, time, duration and place of the event in advance for the proper provision of services by the Contractor. The customer is responsible for the reliability of such information.

The customer is prohibited from:

Allow the dissemination of unreliable, false information, information that disgraces the honor, dignity, business reputation of the Performer and other persons, as well as information that incites and calls for international, ethnic, sexual, racial intolerance, enmity, war, changes in the state system of countries, information, the distribution of which is prohibited by the current legislation of Ukraine and the norms of international law, depending on the territory of service provision.

RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PERFORMER

The executor has the right to:

Independently determine the forms and methods of providing Services, taking into account the requirements of the current legislation of Ukraine and the terms of the Agreement.
Unilaterally determine the cost of the Services.
Independently involve third parties in the provision of Services.
To receive from the Customer any information necessary to fulfill its obligations under the Agreement. In case of failure to provide information, incomplete or incorrect information submission, the Contractor has the right to suspend the provision of Services under the Agreement until the Customer submits such information.
Refuse to provide Services without refund of paid funds in the following cases:
Provision of inaccurate information by the Customer.
The Customer's non-compliance with payment terms and procedures
In case of allowing the spread of unreliable, false information, information that disgraces the honor, dignity, business reputation of the Performer and other persons, as well as information that incites and calls for international, ethnic, sexual, racial intolerance, enmity, war, changes in the state system countries, information, the distribution of which is prohibited by the current legislation of Ukraine and norms of international law, depending on the territory of service provision.
Mass mailing of informational messages (including advertising) to the Customer's e-mail address. At the same time, such messages must contain a link to opt out of the newsletter, which allows the Customer to independently refuse to receive the newsletter.
Unilaterally make changes to the terms of the Agreement by posting a new version of the Agreement on the Site.

The performer undertakes:

Provide Services of appropriate quality in the manner and under the conditions provided for in this Agreement.
Store information and data (including personal data) received from the Customer in fulfillment of the terms of this Agreement.
Provide the Customer with information about the services provided and the terms of their provision.

RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES

In case of non-fulfilment or improper fulfillment of the obligations established by the Agreement, the Parties shall bear responsibility in accordance with the legislation of Ukraine and the provisions of the Agreement.
The Contractor is not responsible for the Customer not receiving services under this Agreement in the event of:
Providing inaccurate information by the Customer regarding the date, time and place of the event.
The Customer cannot receive the Services for reasons beyond the control of the Contractor, in particular, in the absence of an Internet connection at the venue of the event, lack of 220V.
For other reasons not specified earlier, affecting the provision of the service and its quality.

The Contractor is not responsible for non-compliance of the content of the Service with the Customer's expectations and/or his subjective assessment. Such a discrepancy with expectations and/or a negative subjective assessment is not a reason to consider the services provided to be of poor quality or not in the agreed amount.
The customer is independently responsible for any consequences, including the expected results from the received Service.
All disputes between the Parties are considered through negotiations, taking into account the settlement of the conflict with maximum consideration of the interests of the Customer and the Contractor.
In the event that the Parties cannot reach an agreement on disputed issues through negotiations, such disputes shall be referred to the court for consideration in accordance with the current legislation of Ukraine.

CIRCUMSTANCES OF FORCE MAJEURE (FORCE MAJEURE)

The parties are released from responsibility for partial or complete non-fulfillment of any of the provisions of the Agreement, if this is the result of circumstances that occurred after the entry into force of the Agreement and are beyond the control of the non-performing party. Such causes include, but are not limited to, natural disasters, extreme weather conditions, fires, wars, strikes, hostilities, civil disturbances, acts of terrorism, disruptions in public telephone networks, electronic communication channels, and decisions by government agencies, etc. (hereinafter - force majeure).
The period of exemption from liability begins from the moment of declaration of force majeure by the non-performing Party, which is confirmed by a relevant certificate certified by the Chamber of Commerce or other evidence. If force majeure arose as a result of a decision of state authorities, the Parties believe that the text of such a decision is sufficient evidence of the occurrence of force majeure circumstances.
Circumstances of force majeure automatically extend the term of performance of obligations for the entire period of its effect and elimination of consequences. The Parties must inform each other immediately about the occurrence of force majeure circumstances. If these circumstances last for more than six months, then each of the Parties will have the right to refuse further fulfillment of obligations under the Agreement, and in this case, none of the Parties will have the right to be compensated by the other Party for possible losses.

MISCELLANEOUS

This Agreement enters into force upon its conclusion, provided for in clause 2.4. of the Agreement and is valid until the Parties fully fulfill the terms of the Agreement.
This Agreement may be terminated before the expiration of its term by mutual consent of the Parties or unilaterally in the cases provided for by this Agreement in compliance with the terms of this Agreement.
In cases not stipulated by this Agreement, the Parties are governed by the current legislation of Ukraine.
The Parties confirm their complete and unambiguous understanding of the subject and content of this Agreement, the rights and obligations of each Party arising from or related to the implementation of the Agreement, the essence of the terms used in the Agreement, as well as the conformity of the text of the Agreement with the intentions and will of the Parties.
If any provision (part) of the Agreement is or becomes invalid for any reason, this fact does not affect the validity of other provisions of the Agreement in general.
The parties agree that the law of Ukraine shall be applied to the relations that have arisen between them on the basis of this Agreement.

PRIVACY POLICY AND PROTECTION OF PERSONAL DATA

The privacy of our site visitors is a priority and a very important component for us. We strive that when working with our site, you will receive only positive emotions and a maximum of useful information, using the capabilities of the Internet.
Users' confidential information provided during registration (as well as in other cases) is generally used to tailor Products or Services to your needs. Any personal information may not be transferred in any way to third parties, except in the cases and to the extent specified in the "Dispatching Agreement".

1. Terminology:

1.1. The following terms are used in these Terms:

1.1.1. The owner of the site is FOP Horstka Valentina, the right holder of the domain name onlineinyou.com.ua; the owner of exclusive rights to use the Site, including databases, informational materials, graphic images, video files and other objects included in the Site, including the design of the Site.

1.1.2. The administration of the site (we) is a person or group of persons who are empowered to manage the Site, moderate it, post content on the Site and interact with Users, as well as other actions related to the use of the Site. The site administration acts on behalf of the site owner.
Contacts of the site administration:
e-mail: onlineinyou@gmail.com
mobile: +38 093 168 45 41

1.1.3. Personal data (personal information) - information or a set of information about a natural person who is identified or can be identified.

1.1.4. Processing of personal data – any action or set of actions, such as collection, registration (by registration, we mean leaving data when filling out the Application), accumulation, storage, adaptation, change, restoration, use and distribution (dissemination, implementation, transfer) , depersonalization, destruction of personal data, in particular with the use of information (automated) systems.

1.1.5. User (subject of personal data) is a natural person whose personal data is processed.

1.1.6. Automated collection of personal data – processing of personal data using computer equipment.

1.2. All other terms and definitions found in the text of the Terms of Use are interpreted by the Parties in accordance with these Terms of Use, and in the absence of their interpretation, in accordance with the current legislation of Ukraine.

2. General provisions

2.1. By using the website https://onlineinyou.com.ua (hereinafter - the Site), you trust us with your personal information. We do everything to ensure her safety.

2.2. Please read our Privacy and Data Protection Policy carefully to understand what information we collect and use it for.

3. Collection and use of personal data

3.1. We collect and store only the personal information that you provide us voluntarily or when such information is needed to provide (improve) our services, as well as information that is automatically stored when you use the Site.

3.2. Such information may include:

3.2.1. Personal identification data that you provide when filling out the Application.
This information, in particular, includes: name, mobile phone number, e-mail address, (this information can be used to send the materials and information of the newsletter you requested to the indicated e-mail address. The specified data can be transferred to third parties, only in in the cases stipulated by this Policy and current legislation;

3.2.2. Automatically collected data (cookies, IP address, User-agent).

4. Automated collection of personal data.

4.1. We may collect and receive additional data and information about you. For example, when using the Site, information is automatically collected about the equipment from which you visit the Site, software, operating system, IP address, source of links and this Site, the web pages you have viewed, parameters and settings of Internet browsers (User-agent). , the links you used to access the Site, etc. Such automated data collection takes place for the purpose of adjusting the convenience of working with the Site Services and offers for you, as well as to prevent possible cases of fraud.

4.2. The automated collection of some data and the use of "cookies" technology contribute to the improvement of the functional characteristics of the Site and the development of the most user-friendly Site services, helps us to evaluate the conduct of advertising and marketing campaigns, and also offers information that may be most interesting and useful for you. Cookies are small text files that can be saved on your computer (or other equipment) when you first visit the Site and allow you to recognize your computer when you visit again. Cookies cannot in any way affect the operation of your computer (or other equipment) or its data, or introduce a virus.

4.3. We draw your attention: the Administration is limited to collecting the minimum amount of information necessary exclusively for the provision of services. In any case where optional information is requested, you will be notified at the time such information is collected. We do not collect any information that is required by law to be collected, such as: information about racial or ethnic origin, political, religious or ideological beliefs, membership in political parties and trade unions, criminal convictions or criminal convictions. . punishment, as well as data on health or sexual life (according to Article 7 of the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data").

5. Purposes of using personal data

5.1. Your personal data is used for the purpose of providing quality Services (establishing feedback, including sending messages, requests; processing applications) in accordance with and for the implementation of the following laws of Ukraine (but not exclusively): "On the protection of personal data", "On the ratification of the Convention on protection of individuals in connection with automated processing of personal data and the Additional Protocol to the Convention on the Protection of Individuals in Connection with Automated Processing of Personal Data in relation to supervisory authorities and cross-border data flows", "About information", "About advertising", "About telecommunications ", "On the protection of information in information and telecommunication systems", other norms of the current legislation of Ukraine and norms of international law.

6. Period of storage of personal data.

6.1. Personal data are stored for no longer than is necessary for their processing.

7. Principles of personal data processing

7.1. Personal data will be processed on a legal and fair basis.

7.2. The processing of personal data will be limited to the achievement of specific, predetermined and lawful purposes. Processing of personal data incompatible with the purpose of collecting personal data is not allowed.

7.3. The content and scope of processed personal data correspond to the stated purposes of processing. Personal data processed must not be excessive in relation to the stated purposes of their processing.

7.4. The storage of personal data shall be carried out no longer than the purposes of personal data processing require.

7.5. The processed personal data are subject to destruction or depersonalization after achieving the goals of processing or in case of loss of the need to achieve these goals.

8. Interaction of the Site with other resources

8.1. When the User uses the services, the pages of the Site may contain codes of other Internet resources and third parties, as a result of which such Internet resources and third parties receive your data. Therefore, these Internet resources can receive and process information about the fact that you have visited these pages, as well as other information transmitted by the User's browser. Such Internet resources can be:

8.1.1. banner display systems (for example, DoubleClick for Publishers, Admixer, AdRiver, etc.);

8.1.2. systems for collecting statistics of service visits (for example, Google Analytics counters);

8.1.3. social network plugins (for example, Discus, Facebook, Twitter, Google+).

8.2. The use of the specified services of the Administration is necessary for the operational analysis of visits to the Site, internal and external evaluation of visits to the Site, depth of viewing, and activity of Users. The Administration does not store or process data received from the specified services.

9. Safety of minors

9.1. The site is not intended for minor users. The Administration takes safety issues very seriously, especially regarding minors, and in this regard, the Administration, for its part, asks parents to explain to their children Internet safety issues, their specific purpose, and the need to use those or other site services.

10. Interaction of the Administration with third parties regarding personal data

10.1. The Administration does not transfer personal data to third parties, except when such transfer is required by law, at the request of the subject of personal data or in other cases set forth in this Policy. The Administration understands that personal information is a valuable and integral content, including the personal non-property rights of any individual, and therefore takes all possible measures to protect the personal information of Users, which is voluntarily and knowingly transferred by the latter to the Administration.

10.2. The Site may contain links to other websites (exclusively for informational purposes). If you link to other websites, this Policy will not apply to those websites. In this regard, the Administration recommends that you familiarize yourself with the privacy and personal data policy of each site before transmitting personal data by which you can be identified.

10.3. Please note: when following a link to other Sites, the Administration's Policy in the field of privacy and personal data will not apply to such Sites. In this regard, the Administration recommends reviewing the policy in the field of confidentiality and personal data of each Site before transferring any personal data by which you can be identified.

11. Protection of personal data

11.1. The administration uses generally accepted standards of technological and operational protection of information and personal data against loss, misuse, alteration or destruction. However, despite our best efforts, we cannot guarantee absolute security against any threats arising outside of the Administration's input.

11.2. However, the Administration ensures the application of all relevant confidentiality obligations, as well as technical and organizational security measures to prevent unauthorized or illegal disclosure or processing of such information and data, their accidental loss, destruction or damage.

11.3. We provide access to information and personal data only to authorized employees who have agreed to ensure the confidentiality of such information and data in accordance with local acts.

12. Terms of access to personal data

12.1. The procedure for accessing personal data of third parties is determined by the terms of the User's consent given to the owner of personal data for the processing of this data, or in accordance with the requirements of the law.

12.2. The user has the right to receive any information about himself from any subject of relations related to personal data, provided that he indicates the surname, first name and patronymic, place of residence (place of stay) and details of a document certifying physical the person who submits the request, except for cases established by law.

12.3. The User's access to personal data is free of charge.

12.4. Delaying the User's access to personal data is not allowed.

12.5. Delaying access to personal data of third parties is allowed if the necessary data cannot be provided within thirty calendar days from the date of receipt of the request. In this case, the total term for solving the issues raised in the request cannot exceed forty-five calendar days.

12.6. The notice of postponement is brought to the attention of the third person who submitted the request in writing with an explanation of the procedure for appealing such a decision.

12.7. The decision to postpone or deny access to personal data can be appealed to the Commissioner of the Verkhovna Rada of Ukraine for human rights or through a court.

12.8. In accordance with the legislation of Ukraine, personal data may be transferred to law enforcement, judicial bodies and other institutions for the purpose of protecting the foundations of the constitutional order, morality, health, rights and legitimate interests of other persons, ensuring the defense of the country and the security of the state.

13. Rights of the subject of personal data

13.1. We remind you of your rights as a subject of personal data, which are regulated by the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data" No. 2297-VI.

13.2. If you would like to update your personal data that you have provided, or have any comments, requests or complaints about your personal data that we store or use, please contact us: e-mail: onlineinyou@gmail.com

14. Changes and Updates

14.1. To ensure the privacy policy of personal information, all possible programs are used and constantly updated to reliably protect the requested information. Our online resource constantly monitors the development of international requirements for control over trusted data received on the Internet. We strictly adhere to all global standards in ensuring information security, constantly train our employees, and strictly monitor the implementation of all instructions and regulations, as well as make sure to inform them of the Privacy Notice.

14.2. This privacy policy may be amended from time to time. Any changes to the Privacy Policy are published on the website https://onlineinyou.com.ua. To avoid any misunderstandings regarding the awareness of changes, we strongly recommend that you refer to this Privacy Policy regularly.